Après la mort d'Étoile du Tigre et la défaite du Clan du Sang, la forêt a connu une grande période de sérénité. Malheureusement, un nouveau danger menace les chats sauvages. Pour le surmonter, le Clan des Étoiles décide d'envoyer, en secret, un membre de chaque Clan jusqu'à l'endroit « où l'eau sombre dans l'eau »… Les quatre élus se lancent ainsi dans un périlleux voyage et comprennent vite qu'ils devront s'ils veulent s'en sortir vivants s'unir face à l'adversité.